「ミス」

仕事をしていると不注意からミスをしてしまうことってありますよね。 私も少し前、ち...

» 続きを読む

お引越しします

「トランスワードスタッフの日記」が下記のURLに引越します。 http://tr...

» 続きを読む

読書

読書 通勤時間を利用して、ドストエフスキーの「カラマーゾフの兄弟」を読みました。...

» 続きを読む

クリスマスカード

今年も11月に入ると早々に街にはクリスマスの飾り付けやイルミネーションが施されま...

» 続きを読む

昔話（その２）です

インターネットができてから、英語を勉強する環境は本当に変わってしまいました。 文...

» 続きを読む

Let's study! vol.29 (メルマガ「翻訳で稼ぐノウハウ」より)

前置詞は間違いやすいのでやっかいですね。 今日はある品質管理レポートの一文を見て...

» 続きを読む

姿勢

翻訳の作業は、パソコンのディスプレイを見ながらの入力作業、プリントアウトした原稿...

» 続きを読む

ファイル名変換ソフト

ファイル名変換ソフト 最近使用したフリーソフトの中でその便利さにひとりで「ほー」...

» 続きを読む

Let's study! vol.28 (メルマガ「翻訳で稼ぐノウハウ」より)

Let's study!　「断線の英語表現　等」 以下は「電気配線」に関...

» 続きを読む

翻訳会社の中

「翻訳会社に勤めています」と言うと、一日中翻訳しているのかと思われることがありま...

» 続きを読む